Skip to content

Hakken 発見 /

Latest

Japan now

日本の今 · What's on view, what the Japanese-language press is covering, and this week's Japanese web — in English

On view

Japanese web this week from Responsive Web Design JP and MUUUUU

The wire AXIS and Japan Design Net, translated

How Japan designs in 2026 from Japanese studios' own trend reports

Sources

Fetched every six hours, linked to the original

About

発見, hakken: a finding. This is a record of what one designer notices in a week.

I grew up beside the Arakawa, in Adachi, and spent five years in a Ginza studio drawing identities for companies you have used without once thinking about them. That work teaches you to read a city as a page. A vending machine is set type. A rice bag is a packaging problem somebody solved in the eighties and nobody has improved on since. A good deal of the best design in Japan is like that: already in the street, unsigned, waiting to be looked at properly.

So this magazine watches the street as well as the feed. Around fifty sources come in through the day, ten of them Japanese, and what the world's studios are arguing about is counted and plotted so you can watch it move. Every third day I write about one thing I actually stood in front of.

What you get for a story is a headline, a short excerpt, one picture and the way out to the people who reported it. Never the article itself, and never the photograph as though it were ours. A story written in Japanese stays in Japanese here, headline and excerpt both, because that is how its author set it down.

Everything is also published in Japanese at hakkenmag.com/ja/.

— Ren Arakawa, Tokyo

← Hakken Archive

Kyoto Design LabJapan

インドネシアのプロダクトデザイナーシンギー・カルトノ氏による公開レクチャーを開催します

10.20

インドネシアのプロダクトデザイナー、シンギー・カルトノ（Singgih Susilo Kartono）氏をお迎えし、公開レクチャーを開催します。本レクチャーでは、木や竹などの地域資源を活用し、デザインを通じて村の再生に取り組む活動についてお話しいただきます。 ※学外の方も聴講いただけます。

Read at Kyoto Design Lab ↗

More from Kyoto Design Lab on Hakken

Japanマティアス・ヴォルマー特任准教授と木内俊克特任准教授がパネルディスカッション「未来の建築を議論する」に登壇します Kyoto Design Lab

Japan【公開講評会｜10月14日開催】調達と創作 ――グラフィックデザインのための道具を自分で作るワークショップ Kyoto Design Lab

Japan回収スーツ由来の素材を用いた3Dプリント什器を開発 — 「スーツ再生プロジェクト」として、髙島屋・城東テクノとの共同研究成果を展示 Kyoto Design Lab

Japan多田羅景太助教が2025年度意匠学会賞を受賞しました Kyoto Design Lab

Japan美濃焼を1400ページで読み解く『The Book of MINO 美濃焼の解剖』。産業、工芸、アートを横断し「創造のための資源」としたアーカイブ AXIS

Japan道具は「透明」ではない。「設計思想」からデザイン倫理を考える——ライター・岡田麻沙【連載】デザイン倫理考 #5 Designing

More from Kyoto Design Lab on Hakken.